ferrum wrote:Pardon my ignorance

but what exactly to you mean by "nutate" ???? as far as my english goes, but I understand "nutate" as to make a circular "wobbly" motion or something along that line...
if you don't mind, but please go in-depth about what exactly you mean with nutate in combination with a DC Mini and coffee...
Not to worry... English is my native language and I've been a voracious reader since I was a young child - yet I have never seen the wodr in print prior to this post and had no clue as to the meaning.
Free online dictionary says:
Verb 1. nutate - rock, sway, or nod; usually involuntarily
rock, sway, shake - move back and forth or sideways; "the ship was rocking"; "the tall building swayed"; "She rocked back and forth on her feet"
It's also worth mentioning that your dilemma shows the value of a bottomless portafilter as a training tool. For many people the jury is out on whether the bottomless actually produces a better shot but there's no question that it reveals issues or problems with distribution and extraction far more readily and visibly that a spouted portafilter does.