Rocky is built like a tank and the burrs are the only concern when buying used. FWIW, the Mazzer Mini's owner manual (
link) says its burrs are good for 300 kilos (400 for the Super Jolly). I've not read a similar manufacturer's claim for the Rancilio Rocky, but it makes sense that smaller burrs work harder than larger ones to grind the same amount of coffee. The accounts I've read on CG suggested replacement every 2-3 years for "typical" home use. Fortunately burrs aren't a large cash outlay.
PS: Chris suggested offline that with commercial grinders, he always goes by weight of beans ground through a set. Otherwise, wear indicators would include coffee overheating and clumping, having to grind finer and finer, shot volume decreasing before blonding and grind time increasing.