The adjustment mechanism will allow you to do that. I don't really understand the point your sales person is trying to make. Going back and forth is easy, and I have not had any trouble to return to a precise espresso setting. Or actually I often forget to check what the precise setting was before adjusting to coarser, but that's my fault...
The other thing is that there will be quite a lot of leftovers in the chute, as gyro wrote. Brushing the chute between different settings is a good idea. Also if you use the timer for dosing, you need to run the grinder long enough to fill the chute again, or otherwise the dosing will not be accurate at all. So going between espresso and drip is possible and quite practical, but be prepared to sacrifice 2-3 shots when returning to espresso fineness.
The third thing is that Mini-E is not that good for drip. It is an espresso grinder and does produce quite a wide distribution of particle sizes. Recently I have been adjusting for the perfect pot coffee setting (very coarse) and noticed that you either get quite a lot of fines or quite a lot of big lumps. The latter seems to work better, only the grounds look a bit clumsy and unprofessional.
