I found an old thread with a couple of places using lever machines in NYC.

It seems like Joe Pro in Chelsea still has one.

Are there any other cafes using them in the City?

I will be in NYC tomorrow, but wouldn't have the time to make it to Brooklyn.