The size of the gicleur in Anita, Andreja, & Vetrano (and lots of other machines) is 0.70 mm. While it will affect the flush rate (and thus the time it takes to cool the grouphead to temperature "x", it is NOT in the thermosyphon loop and thus has NO effect on recovery.
My Anita was purchased (new) in December 2006. It has never been descaled but has been inspected (yanked heating element). The disassembled mushroom assembly has been vinegar soaked but, again, this does not effect the thermosyphon. I use Brita pitcher water which does reduce the hardness but not what you might think - Jim Shulman's "Insanely Long Water FAQ":
http://www.big-rick.com/coffee/waterfaq.html gives a better explanation of what Brita (and similar) can do and cannot do.
I am not 100% convinced that in-place descaling works as well as a lot of folks think and I also believe it can take a toll on that little Ulka pump. Seeing before & after pics and a reasonable description of the method employed would sway me but that can be one PITA. I've read a lot of procedures and BELIEVE it works well with a situation involving "light" scaling but once you hit a certain level . . .
Unfortunately, the only way to get a feel for how well the descaling procedure worked would be before & after recovery time numbers or a visual inspection of the hx surfaces. A boiler (pstat) cycle time of two minutes is way too long. The pstat cycles because the steam is continually condensing and reforming on the hx surface as the thermosyphon flow takes place.