You may also wish to consider a lever machine.
Since you mention entertaining now and then, you might like to check out the Ponte Vecchio Lusso which would be able to make enough straight espressos or milk-based espresso drinks for you and a few friends too. It couldn't handle a large dinner party, but a small one should be no problem. It would be a nice daily machine. It doesn't take very long to heat up and is fairly simple to operate.
On this type of lever machine, when you pull the lever, that action compresses a spring inside the group, and the spring's decompression provides the energy that forces the water through the coffee. Unlike the purely manual lever where your hand is pulling on the lever for the duration of the shot, the spring action frees your hands up to do the tasks and little chores associated with making espresso drinks, such as steaming milk, rinsing, grinding more beans, etc.
It is also silent

My wife always commented how industrial the Silvia
sounded. No way I could quietly pull myself an early morning cappa without waking her up, even with the doors closed, she and the machine on different floors of the house. Well, not literally. She was in bed and Silvia was on the counter in the kitchen.
With my lever machines, when I expect to be up early and she wants to sleep in, I grind some beans the night before (usually it's best to grind fresh) and then store the coffee in a little babyfood jar. Steaming the milk, I keep the tip of the wand deeper in the milk, so it isn't very noisy.
There is an avid group of lever aficionados on this site who would be happy to offer advice, information, and encouragement.
You can keep your cups on top of the machine.
Regards
Timo