
It appears that the pump has been leaking into the space between the pump and motor. Over time, it must have been a steady amount as the water has dripped out of the drain-hole in the motor flange and has caused the motor mount to rust (I've removed and cleaned this up).

I suspect that I need to replace both the pump (due to the suspected leak around the pump spline), and the motor due to amount of corrosion and binding in the bearing. Anyone else wish confirm my diagnosis? I've cleaned up the outer area of the pump, and attempted to get lubrication into the bearing area. I had a go at splitting the motor in half to get to the bearing, but was unsuccessful (I know... way above my expertise level!)

The motor and pump still work and produce sufficient pressure for a brilliant brew, so I've put it all back together in the mean-time - but without the side panels so that I can monitor for further leaks in the interim. The next plan is to track down the elusive Paul Pratt here in Hong Kong and hope that he has some spare parts - failing that, it's time to start tracking down spares from somewhere!
FWIW: The motor fitted is a RPM 230V 120W, type C013703.
The pump is a Fluid-o-tech rotary pump, compact type PO052.






