While I can't speak to whether it's overkill or not (the chlorine filter and GAC after the DI don't seem to make a lot of sense, but what do I know), your coffee will taste better and you won't strip the chrome if you put an inline calcite between that setup and the machine. I used the OmniPure K5648 available
here or from Good Water Warehouse. You'll get maybe a slight scale buildup at the waterline in your boiler, enough that you might want to do a light descale every few years, but no more than that. It's a good compromise. Tastes better to drink too, or for making tea.
Best,
David