Well, in case you've never seen one, here's what a pump check valve looks like.
Man, orders from Stefano via USPS get here fast as heck. He sent this on Thursday afternoon, and it's here--from Oregon to Houston--on Saturday. UPS would have charged the price of the check valve to do it this fast...
So that's all working. Other than the mount that I need to finish, I am pretty happy with the setup under the counter. By the way tom, there's only one door on the counter, and the hinges have these little levers that you can pull to disengage them, and it's like there's no door at all!
The other part of my order was a new 3 way solenoid pilot. I don't recall if I mentioned it, but outboarding the pump made me realize that the irritating buzzing I was hearing was actually the stupid solenoid valve. When I checked the coil, it was more or less fine, indicating that the pilot was having trouble opening all the way during brewing. It was rather intermittent, which also seemed to point towards some physical trouble opening the valve properly. Strange that it didn't leak in spite of the noises, but alas. The new pilot is nice and quiet during operation.