Thank you all for your input, so far. You provided some encouragement, pointers, and resources that will be extremely helpful as the job progresses.
So far, I have been taking things one step at a time, cleaning the parts as I go. I have decided to not pull everything apart on this machine. I only want to fix what is broken, especially since one of my goals is to keep costs and labor hours low.
It has become clear, after reading
why-cant-anita-steam-as-well-as-her-sister-machines-t7170-20.html#p84661 that I need to replace the steam valve. It is has a compression (non-replaceable) seat, which seems to be floating around in the valve. I am now able to open the valve (which I could not before), but it is sporadic. I am impressed, however, with the steam power that the 1.8 liter boiler produces.
I also need to replace the group gasket, which is now brittle and hard.
The good news is that the machine is getting cleaner! The other good news is that I see a lot of potential in the Simona Top. This should be a real work horse when the restoration is complete.
Enjoy some photos.

I really have an awesome wife. She scraped the edges of every single hole on the dispersion screen!

Compared to the picture in a post above, it is a night and day difference.

Much cleaner, happier group head.