roblumba wrote:I don't think it language inflation. It's just effective use of words to describe something. If the "rest" or "aging" period is good for the flavor, then it's just inappropriate to use a negative word "staling" because it doesn't accurately describe reality.
given that the first stage of staling is generally recognized to be the loss of volatile aromatics during the degassing phase, then yes, that "rest" period is a staling period. i'm certainly not going to protest that many people may prefer coffee which has partially staled, as that is a matter of taste. there are far more people who prefer coffee which is substantially more stale, as the dominance of completely degassed coffee in cans is good evidence. maybe folgers is just "well aged".
fwiw, i'm not against the whole "resting" concept, and i will agree that some coffees taste better after they've been sitting for a few days. lasagna or spaghetti often tastes better the next day, too. i just wouldn't call it "fresh" lasagna; i would call it "leftovers". if one is going to let one's coffee sit around for up to a week or so before use, then i think one is on very slippery ground in any discussion advocating "fresh" coffee.
--barry
btw, some people freak when i describe the Swiss Water Process decaf method as a "direct contact chemical process", and yet that is what it is.