Ah, yes. That's a good compact system. Excellent bean selection as well.
My roadie setup fits in the wide-mouth tool bag that my cordless drill set came in. While it's oversized for a travel bag, it will also fit two insulated travel mugs and 3 lbs. of coffee. Even though I've flown with it, it's really more appropriate for car trips.
Nice use of a Geska. My travel grinder is supposed to be a Hario Slim—that is the most appropriate grinder that I have for the job—but some of the time I can't help but pack a 1930s Bakelite Pe De:

When I study the form of the Pedelite mill, it totally reminds me of a cordless drill. That's probably why I can't help but pack it the tool bag.
That's a good use for a frothing pitcher. I'll have to get a immersion heater for the next time I fly. I bet I can cut the volume of my gear in half that way. Thanks!
(BTW: Is that a collapsible bowl in the kettle? Do you put the kettle on that while it's coming to temp?)