Just want to be sure on your last question..
And, could I get recommendations both for a machine that grinds for you and for a regular machine?
The "Machine that grinds for you" part is what I want to address.
There are two machine types that fall in this category. The first, is a combo machine. Combo machines would work like your Ascaso did, and there is a grinder attached to the machine, instead of being a separate machine. There aren't many of these out there, Id skip these.
The Second would what is called a "Super Automatic Machine". Machines like these are can be found at places like McDonalds, Starbucks, Dunkin Donuts.. As well as peoples homes. ALL you have to do, is add beans, turn it on and press "go". Sounds great right? Well, when it comes to convenience, sure. You add your beans to the hopper, program a couple of buttons for different drinks, and you're done. Some even steam your milk for you. However, these machines are NOT what we would suggest to you. You take a massive hit to the quality of your coffee with these machines. If you want quality coffee, Stay away. (There have been a number of threads discussing these machines in detail, should you want further proof of their tradeoffs).
Basically, what we would suggest to you, is a machine that would operate just like you Ascaso machine did. You have a portafilter which you fill with ground coffee, tamp, insert it into the machine and start the pump. You then stop it yourself as well. This is the type of machine known as Semi-Automatic, and what we use here. We will also suggest, nay, tell you, to buy a grinder. Now, thats not to say we're here to tell you how to spend your hard earned money, just that, you simply cannot make espresso with a quality grinder. In your budget, a grinder in the ~$400-$500 range is what you'll be looking at, assuming the $1000 budget is for everything. Mind sound crazy at first, but when shopping for a setup from scratch, about half your budget needs to be for the grinder. Something thats said around here quite often is "The Grinder makes the espresso, the machine just pushes hot water through it".. And for the most part, that is 100% dead on.
To start, I would suggest, first, checking out the links that HB has given you. Then, Id run a quick search of the forums on your own. You might even just browse the numerous pages of this forum, "Buying Advice". Your query is not new.. doing a new setup in $1000 range is a very popular budget, so you'll find lots of threads on it. (You'll also see a pattern in what equipment is suggested for that budget.. 3 machines and 2 or 3 grinders will come up frequently). Then, once you've got an idea of whats out there and what stood out to you, we can fine tune your setup to your needs. Oh, also keep in the back of your head that you should expect to spend about $100 on the "tools of the trade", or, the necessary extras you'll need.
Hope this gets you started
